🔍 검색: COME CLOSE

• 버금가다 동사
  • 1 많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.
    1 COME CLOSE; BE SECOND TO THE BEST: To be positioned as the next best person or thing among many.
• 다가가다 ☆☆ 동사
  • 1 어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.
    1 MOVE CLOSER: To move closer to a subject.
  • 2 어떤 사람과 친해지려고 그 사람과의 관계를 가깝게 하다.
    2 APPROACH; BECOME CLOSE: To approach someone so that one can be friends with him/her.
  • 3 익숙하고 친근하게 느끼게 하다.
    3 MAKE FAMILIAR: To make someone feel familiar and friendly.
• 다가서다 ☆☆ 동사
  • 1 가깝게 옮겨 서다.
    1 APPROACH; BECOME CLOSE: To go closer.
  • 3 친해지려고 가까이 가다.
    3 APPROACH; BECOME CLOSE: To approach someone in order to become friends.
  • 4 어떤 때가 가까이 오다.
    4 APPROACH; COME NEAR: For a certain time to come near.
• 가까워지다 동사
  • 1 어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다.
    1 APPROACH; DRAW NEAR: For the distance from one place to another to be shortened.
  • 2 서로의 사이가 친해지다.
    2 BECOME CLOSER: For two parties to become intimate with each other.
  • 3 어떤 수치에 거의 미치게 되다.
    3 APPROACH; NEAR; BECOME CLOSER: To nearly reach a certain number.
  • 4 일정한 수준이나 정도에 거의 이르게 되다.
    4 APPROACH; NEAR; BECOME CLOSER: To nearly reach a certain level or degree.
  • 5 어떤 것과 성질이나 상태가 거의 비슷하게 되다.
    5 BE NEARLY; BE MORE LIKE; RESEMBLE: To become similar to something in terms of quality or state.
  • 6 시간적으로 멀지 않게 되다.
    6 APPROACH; DRAW NEAR: Not to become distant temporally.

• 넘어오다 ☆☆ 동사
  • 1. 똑바로 서 있던 것이 이쪽으로 기울어지거나 쓰러지다.
    1. COME OVER; COME ACROSS: For something standing to lean toward the side of a speaker.
  • 2. 사람, 물건, 권리, 일 등이 이쪽으로 옮아오다.
    2. BE HANDED OVER; BE TRANSFERRED: For a person, thing, rights, task, etc., to be handed over to the side of a speaker.
  • 3. 시기나 순서가 현재로 가까이 오다.
    3. BE AT THE TURN OF: For a certain moment or turn in order to become closer to the present.
  • 4. 음식, 말, 감정 등이 속에서 목구멍으로 올라오다.
    4. COME UP; THROW UP; RISE: For food that has been eaten to come back out, or for words or emotions to come out through the throat.
  • 5. 높은 부분의 위를 넘거나 지나서 오다.
    5. GO OVER; PASS OVER: To come over or around a high place.
  • 6. 경계 등을 넘거나 건너서 오다.
    6. CROSS; TRANSCEND: To come over or across a boundary.
• 다가오다 ☆☆ 동사
  • 1. 어떤 대상이 있는 쪽으로 가까이 옮기어 오다.
    1. APPROACH; COME NEAR: To come closer to a subject.
  • 2. 어떠한 일이나 때가 가까이 오다.
    2. APPROACH; COME NEAR: For a certain task or time to come near.
• 트다 ☆ 동사
  • 1. 막혀 있던 것을 치우고 통하게 하다.
    1. CLEAR; OPEN: To remove blocking objects and make the part passable.
  • 2. 시장 등을 열다.
    2. OPEN: To open a market, etc.
  • 3. 서로 조심스럽거나 부끄러운 마음이 없이 사귀는 관계가 되다.
    3. GET ACQUAINTED: To start a friendship with someone, neither mutually cautious nor shy.
  • 4. 서로 거래하는 관계를 맺다.
    4. START BUSINESS WITH: To form a relationship with someone with whom one trades things mutually.
  • 5. 어떤 사람과 반말을 하는 관계가 되다.
    5. SPEAK CASUALLY TO: To become close to someone and to be able to speak casually.
• 기어들다 ☆ 동사
  • 1. 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
    1. CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
  • 2. 남이 모르게 조용히 들어가거나 들어오다.
    2. CRAWL INTO: To go or come in quietly for others not to notice.
  • 3. 가까이 오거나 파고들다.
    3. CRAWL INTO: To come close or snuggle.
  • 4. 다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
    4. BECOME DESPONDENT: To become despondent and smaller, pressured by another power.